| Bits 0-31 |
Bits 0-15 |
Bits 8-15 |
Bits 0-7 |
Définition anglaise |
Définition française |
| EAX |
AX |
AH |
AL |
Accumulator |
Accumulateur |
| EBX |
BX |
BH |
BL |
Base |
Base |
| ECX |
CX |
CH |
CL |
Count |
Compteur |
| EDX |
DX |
DH |
DL |
Data |
Données |
| EBP |
BP |
|
|
Base Pointer |
Pointeur de base |
| ESI |
SI |
|
|
Source Indeux |
Index source |
| EDI |
DI |
|
|
Destination Index |
Index destination |
| ESP |
SP |
|
|
Stack Pointer |
Pointeur de pile |
|
CS |
|
|
Code Segment |
Segement de code |
|
DS |
|
|
Data Segment |
Segment de données |
|
SS |
|
|
Stack Segment |
Segment de pile |
|
ES |
|
|
Extra Segment |
Segment supplémentaire |
|
FS |
|
|
Extra Segment |
Segment supplémentaire |
|
GS |
|
|
Extra Segment |
Segment supplémentaire |
| EIP |
IP |
|
|
Instruction Pointer |
Compteur programme |
| EFLAGS |
FLAGS |
|
|
Flags Register |
Registre d'état et de contrôle |
| 31 |
0 |
0h |
|
Zero |
Zéro |
| 30 |
0 |
0h |
|
Zero |
Zéro |
| 29 |
0 |
0h |
|
Zero |
Zéro |
| 28 |
0 |
0h |
|
Zero |
Zéro |
| 27 |
0 |
0h |
|
Zero |
Zéro |
| 26 |
0 |
0h |
|
Zero |
Zéro |
| 25 |
0 |
0h |
|
Zero |
Zéro |
| 24 |
0 |
0h |
|
Zero |
Zéro |
| 23 |
0 |
0h |
|
Zero |
Zéro |
| 22 |
0 |
0h |
|
Zero |
Zéro |
| 21 |
ID |
200 000h |
|
ID Flag |
Indicateur d'identification (CPUID implémenté) |
| 20 |
VIP |
100 000h |
|
Virtual Interrupt Pending Flag |
Indicateur d'interruption(s) en attente |
| 19 |
VIF |
80 000h |
|
Virtual Interrupt Flag |
Indicateur d'interruption(s) virtuel |
| 18 |
AC |
40 000h |
|
Alignment Check Flag |
Indicateur d'alignement mémoire |
| 17 |
VM |
20 000h |
|
Virtual-8086 Mode Flag |
Indicateur de mode virtuel 8086 |
| 16 |
RF |
10 000h |
|
Resume Flag |
Indicateur de reprise (réponse aux exceptions de débogage) |
| 15 |
0 |
0h |
|
Zero |
Zéro |
| 14 |
NT |
4 000h |
|
Nested Task Flag |
Indicateur de tâche chaînée |
| 13 |
I/O PL |
2 000h |
|
I/O Privilege Level |
Indicateur de niveau de privilège E/S (0 à 3) |
| 12 |
1 000h |
|
| 11 |
OF |
800 h |
|
Overflow Flag |
Indicateur de dépassement (entiers signés) |
| 10 |
DF |
400h |
|
Direction Flag |
Indicateur de direction (pour instructions chaînes) |
| 9 |
IF |
200h |
|
Interrupt Enable Flag |
Indicateur d'autorisation d'interruptions matérielles masquables |
| 8 |
TF |
100h |
|
Trap Flag |
Indicateur de mode pas à pas (trace) |
| 7 |
SF |
80h |
|
Sign Flag |
Indicateur de signe |
| 6 |
ZF |
40h |
|
Zero Flag |
Indicateur de nullité ou d'égalité |
| 5 |
0 |
0h |
|
Zero |
Zéro |
| 4 |
AF |
10h |
|
Auxilary Carry Flag |
Indicateur de retenue intermédiaire |
| 3 |
0 |
0h |
|
Zero |
Zéro |
| 2 |
PF |
4h |
|
Parity Flag |
Indicateur de parité |
| 1 |
1 |
2h |
|
One |
Un |
| 0 |
CF |
1h |
|
Carry Flag |
Indicateur de retenue |
|
|
|
|
|
|
| Associations habituelles : CS:IP, SS:SP, SS:BP, DS:SI, ES:DI |
| Sources : "Assembleur", par Pierre Maurette, pp. 65, 73, 95, 108 et 109 |