| Nom |
|
|
|
Equivalents modernes |
|
|
Equivalent or, prix en CHF |
Equivalent argent, prix en CHF |
Rapport |
|
Remarques |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Monnaies dans les Ecritures hébraïques |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| guéra |
0.05 |
|
sicle |
0.57 |
|
g |
21.80 |
0.32 |
1 |
|
|
| béqa (demi-sicle) |
10 |
|
guéras |
5.7 |
|
g |
217.96 |
3.19 |
10 |
|
|
| sicle |
2 |
|
béqas |
11.4 |
|
g |
435.91 |
6.39 |
20 |
|
Mesure de base (Lv 27:25 "sicle du lieu saint"). |
| mine (mané) |
50 |
|
sicles |
570 |
|
g |
21'795.57 |
319.33 |
1'000 |
|
|
| talent |
60 |
|
mines |
34.2 |
|
kg |
1'307'734.13 |
19'159.86 |
60'000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Autres monnaies dans les Ecritures hébraïques |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| pièce d'argent |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Gn 33:19, Jos 24:32 et Jb 42:11, héb. qesita : monnaie de valeur inconnue. |
| pim |
0.67 |
|
sicle |
7.6 |
|
g |
290.61 |
4.26 |
|
|
1S 13:20 et 21, monnaie philistine de valeur incertaine. |
| darique (monnaie perse, or) |
|
|
|
8.4 |
|
g |
321.20 |
|
|
|
1Ch 29:7 et Ezr 8:27, monnaie perse en or. |
| darique (monnaie perse, argent) (également appelée sicle) |
|
|
|
5.6 |
|
g |
|
3.14 |
|
|
|
| drachme |
1 |
|
darique perse |
8.4 |
|
g |
321.20 |
|
|
|
Ezr 2:69 et Ne 7:70-72, gr. darkemôn. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Monnaies dans les Ecritures grecques chrétiennes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| leptôn (monnaie juive, cuivre ou bronze) |
0.5 |
|
quadrans |
0.03 |
|
g |
|
0.02 |
1 |
|
|
| quadrans (monnaie romaine, cuivre ou bronze) |
2 |
|
lepta |
0.06 |
|
g |
|
0.03 |
2 |
|
|
| as ou assariôn (monnaie romaine et provinciale, cuivre ou bronze) |
4 |
|
quadrans |
0.24 |
|
g |
|
0.13 |
8 |
|
|
| denier (monnaie romaine, argent) |
16 |
|
as |
3.85 |
|
g |
|
2.16 |
128 |
|
Mesure de base. |
| drachme (monnaie grecque, argent) |
|
|
|
3.4 |
|
g |
|
1.90 |
1 |
|
Mesure de base. |
| didrachme (monnaie grecque, argent) |
2 |
|
drachmes |
6.8 |
|
g |
|
3.81 |
2 |
|
|
| statère (monnaie grecque, argent) (tétradrachme d'Antioche ou de Tyr) |
4 |
|
drachmes |
13.6 |
|
g |
|
7.62 |
4 |
|
|
| mine (argent) |
100 |
|
drachmes |
340 |
|
g |
|
190.48 |
100 |
|
|
| talent (or ou argent) |
60 |
|
mines |
20.4 |
|
kg |
780'051.94 |
11'428.69 |
6'000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Pouvoir d'achat |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Proportion actuelle or / argent. |
|
|
or / argent |
1 |
|
kg |
38'237.84 |
560.23 |
68.25 |
|
|
| Proportion antique or / argent. |
|
|
|
|
|
|
13 |
1 |
13 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Offrande votive spéciale des âmes à Jéhovah : |
|
|
|
|
|
|
Mâles : |
Femelles : |
|
|
Lv 27:1-8. |
| de un mois à cinq ans |
|
|
sicles d'argent |
|
|
|
5 |
3 |
|
|
|
| de cinq ans à vingt ans |
|
|
sicles d'argent |
|
|
|
20 |
10 |
|
|
|
| de vingt ans à soixante ans |
|
|
sicles d'argent |
|
|
|
50 |
30 |
|
|
|
| de soixante ans et au-dessus |
|
|
sicles d'argent |
|
|
|
15 |
10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| journée de 12 h de travail d'ouvriers agricoles |
1 |
|
denier |
3.85 |
|
g |
|
2.16 |
1 |
|
Mt 20:2. |
| sicle d'argent équivalait au salaire de 3 journées |
1 |
|
sicle |
11.4 |
|
g |
|
6.39 |
3 |
|
|
| prix d'un esclave |
30 |
|
sicles |
342 |
|
g |
|
191.60 |
90 |
|
Ex 21:32 et Mt 26:14-16, 47-50 (pièces d'argent). |
| 15 pièces d'argent et un homer et demi d'orge, soit 330 l, 15 éphas (prix d'une esclave) |
1 |
|
sicle |
11.4 |
|
g |
|
6.39 |
3 |
|
Ho 3:2, 1 sicle = 1 épha d'orge (22 l). |
| période de pénurie |
80 |
|
sicles |
912 |
|
g |
|
510.93 |
240 |
|
2R 6:25, au lieu de 8 homers (1'760 l) d'orge, une maigre tête d'âne. |
| 2 moineaux |
1 |
|
assariôn |
0.24 |
|
g |
|
0.13 |
0.06 |
|
Mt 10:29, 45 min. de travail. |
| 5 moineaux |
2 |
|
assarii |
0.48 |
|
g |
|
0.27 |
0.13 |
|
Lc 12:6, 1 h 30 de travail. |
| don de la pauvre veuve indigente |
2 |
|
lepta |
0.06 |
|
g |
|
0.03 |
0.002 |
|
Mc 12:42-44 et Lc 21:2-4, 1/64 du salaire d'une journée. |
| impôt annuel du temple |
2 |
|
drachmes |
6.8 |
|
g |
|
3.81 |
2 |
|
Mt 17:24. |
| drachme perdue |
1 |
|
drachme |
3.4 |
|
g |
|
1.90 |
1 |
|
Lc 15:8 et 9. |